No exact translation found for تسبب بالأضرار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تسبب بالأضرار

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Y darte perdida de memoria y disfunción cognitiva
    وتسبب فقدان للذاكرة واضرار للقلب
  • A veces, Michael, tratas de hacer las cosas bien, y sólo... Causas más daño.
    أحياناً (مايكل)، تحاول أن تفعل الشيء الصحيح، ولكنّك... فقط تُسبب أضرار أكثر
  • El tren de aterrizaje del avión se rompió provocando daños materiales muy importantes.
    فقد تحطمت عجلات الطائرة مما تسبب في أضرار مادية كبيرة.
  • En todos los casos fue capaz de imponer un acuerdo porque la compañía sabía que incluso si ganaban, una batalla prolongada haría más daño que el acuerdo.
    في كل قضيه كان قادرا على الحصول على تسويه لان الشركات يعرفون انهم حتى لو فازو معركه طويله سوف تسبب اضرار كبيره بعكس الحل
  • Era preciso hacer la distinción entre combatientes y no combatientes y no debía causarse daño innecesario.
    ويجب التفريق بين المقاتلين وغير المقاتلين وألا يُسمح بالتسبب في أضرار لا ضرورة لها.
  • Ese es el caso de la Unión de las Comoras, en donde se registró recientemente una erupción volcánica que tuvo graves consecuencias ambientales.
    وقد عانى اتحاد جزر القمر نفسه مؤخرا من انفجار بركاني تسبب في أضرار بالغة لبيئتنا.
  • Uno de los principios fundamentales de la reforma debe ser no hacer daño.
    وينبغي أن يتمثل أحد المبادئ الأولى للإصلاح في عدم التسبب بحدوث أضرار للآخرين.
  • Ahora el puede demandar a Abbas Ali por acoso mental.
    (والآن يُمكنه مقاضاة (عباس علي .بسبب الأضرار التي تسبب بها
  • Kuwait también afirma que el saqueo de los establecimientos médicos y de salud pública por las fuerzas iraquíes causó graves daños al sistema de salud pública.
    كما تقول الكويت إن نهب القوات العراقية للمرافق الطبية ومرافق الصحة العامة تسبب في أضرار بالغة بنظام الصحة العامة.
  • a) Deben evitarse las medidas que presenten riesgos inaceptables de daños ecológicos.
    (أ) ينبغي تجنب نهوج أو تقنيات الإصلاح التي تنطوي على قدر غير مقبول من مخاطر التسبب في أضرار إيكولوجية.